TERMS OF USE OF THE WEBSITE

1. LEGAL NOTICE

The website https://www.cirsa.com/ (hereinafter, the "Website") is owned by the company CIRSA ENTERPRISES, S.L. with registered office at Ctra. De Castellar, 298, 08226 Terrassa (Barcelona) and holder of CIF number B87959649 and registered in the Mercantile Registry of Madrid, Volume 36,763, Folio 13, Sheet M-658,665 (hereinafter, "CIRSA").

CIRSA provides the website to Internet users so that they can learn more about CIRSA, understand the services it offers, and get in touch with the company.

2. PURPOSE AND SCOPE OF APPLICATION

These general terms of use of the website (hereinafter, the "Terms of Use") constitute, together with the Privacy Policy and the Cookie Policy, the set of rules that regulate the use of the website, as well as the relationship between CIRSA and Users. These Terms of Use specifically regulate the rules to be respected and complied with in the use of the website; therefore, it is recommended that the User carefully read these Terms of Use before browsing the website.

These Terms of Use will always be available to Users on the website in Spanish so that they can consult them whenever they want.

Both these Terms of Use and the Privacy Policy and Cookie Policy have been drafted in accordance with the current regulations applicable to the Internet, consumers and users, electronic commerce, and data protection, among others, Law 34/2002, of Services of the Information Society and Electronic Commerce, Organic Law 3/2018, of December 5, on the Protection of Personal Data and guarantee of digital rights, and Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council, of April 27, on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC.

3. ACCESS TO THE WEBSITE

By accessing the website, you become a user (hereinafter, the "User"). The User can freely navigate the website and access it as many times as desired. Access to the website is free except for the cost of the connection through the telecommunications network provided by the Internet service provider contracted by the User.

By accessing the Website and browsing it, the User declares to be of legal age and to have the necessary legal capacity to navigate the Website, as well as to fully understand and accept these Terms of Use.

4. TERMS OF USE OF THE WEBSITE

As a User, you undertake to use the Website in accordance with these Terms of Use, good faith, and current legislation. Likewise, you declare and guarantee to be of legal age and to understand these Terms of Use. Any fraudulent, abusive, illegal, or bad faith use of the Website and its features by the User is strictly prohibited.

In any case, the User must refrain from:

  • Reproducing, distributing, publicly communicating, transforming, or modifying the Website or any of its content, including these Terms of Use, regardless of the purpose of such use, without prior written authorization from CIRSA.
  • Introducing into the Website or its network data programs that may cause damage to the computer systems of CIRSA, its providers, or third parties.
  • Carrying out any type of unlawful, fraudulent, contrary to these Terms of Use, current legislation, and/or good faith activity, or that hinders and/or hampers the proper use of the Website or its content.
  • Inserting in third-party websites, platforms, forums, chats, blogs, or social networks any type of link that allows linking or reproducing the Website or its content with those websites, platforms, forums, chats, blogs, or social networks unless the link only links directly to the main page of the Website without being able to reproduce it in any way.
  • Linking or reproducing the Website or its content from websites, platforms, forums, chats, blogs, or social networks that are contrary to the law, offensive, or harmful to human dignity, fundamental rights, or CIRSA itself and/or may be considered criminal.
  • Introducing and/or disseminating on the Website content that violates human rights and the dignity of individuals, such as racist, xenophobic, pornographic content, or content that advocates terrorism.

5. PERSONAL DATA PROTECTION AND COOKIES

As stated in our Privacy Policy, CIRSA undertakes to treat User data while always respecting their confidentiality and using them in accordance with the purposes for which they are collected, as well as complying with its obligation to keep them and taking all necessary measures to prevent alteration, loss, processing, or unauthorized access by third parties in accordance with current legislation on the protection of personal data.

To learn more about how we treat your personal data, please read our Privacy Policy and our Cookie Policy.

6. RESPONSIBILITY REGIME

The User must use the Website and its content in accordance with these Terms of Use, current legislation, and good faith. Any use of the Website or its content contrary to these Terms of Use, the law, or good faith, whether or not it has an economic purpose, is expressly prohibited.

The User will be responsible for any damage or harm caused to CIRSA or third parties directly or indirectly resulting from any use that the User makes of the Website or its content contrary to these Terms of Use, the law, morality, public order, or good faith.

CIRSA requires services provided by third parties to make the Website and its content accessible. Despite the efforts made by CIRSA to keep the Website available and accessible, it may be suspended, interrupted, or canceled for reasons beyond CIRSA's control. Therefore, CIRSA does not guarantee the absence of interruptions or errors in access to the Website or its content, nor that it is always up-to-date or displayed in its latest version. Consequently, CIRSA declines any responsibility for damages or harm that may arise for the User as a result of the suspension, interruption, lack of continuity, network failure, or disconnection of the Website.

In no case and under no circumstances will CIRSA be liable for damages or harm to the User due to causes not attributable to CIRSA, such as, merely by way of example and in no case limited to, natural disasters, force majeure or extreme urgency situations, viruses, harmful components, browser malfunctions, network failures, computer intrusions, or third-party attacks.

7. INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY RIGHTS

The Website and its content are subject to protection under the current legislation on Intellectual and Industrial Property. CIRSA is the owner or has duly licensed all Intellectual and Industrial Property rights over the Website and its content.

Any form of reproduction, distribution, public communication, transformation, provision, and, in general, any other act of exploitation, whether or not for commercial purposes, of the Website or its content, without the prior and express consent of CIRSA, is prohibited.

CIRSA reserves all Intellectual and Industrial Property rights over the Website and its content. In no case and under no circumstances does access to the Website or browsing it imply a transfer of any kind by CIRSA of the Intellectual or Industrial Property rights of the Website and its content.

By reproducing, disseminating, publishing, sharing, or sending any content on or through the Website, the User guarantees to CIRSA that they are the legitimate owner of such content or that they have the image rights, Intellectual and/or Industrial Property rights, or any other necessary rights for its use, reproduction, and public communication. Likewise, by reproducing, disseminating, publishing, sharing, or sending any content, regardless of its nature or content, on or through the Website, the User grants CIRSA a free, non-exclusive, worldwide license, until the works enter the public domain and irrevocably, to all intellectual property exploitation rights in all its forms, including the right to sublicense these rights to third parties.

8. LINKS

Websites, platforms, forums, chats, blogs, or social networks from third parties that link to or connect to the Website must clearly inform that they do not have the authorization or supervision of CIRSA and that such linking or connection does not entail, imply, or involve any association between CIRSA and third-party websites, platforms, forums, chats, blogs, or social networks that link to or connect to the Website.

CIRSA is not responsible in any case and under any circumstances for the content, information, or data related to the Website, its content, or any other matter contained in third-party websites, platforms, forums, chats, blogs, or social networks that link to or connect to the Website.

In any case, any link to the Website must be directed directly to the home page or start page of the Website by clicking on the URL of the website, covering the entire screen of the home page or start page of the Website.

It is expressly prohibited to link to or connect to the Website from websites, platforms, forums, chats, blogs, or social networks that are contrary to the law, morality, and good customs, especially those with pornographic, illegal, or offensive content or that violate human rights.

On the other hand, the Website may contain links to websites, platforms, forums, chats, blogs, or social networks of third parties. Despite our efforts, CIRSA does not have human and/or technical means to know or control the information and/or content that appears on third-party websites. Therefore, CIRSA will in no case be responsible for the content of linked sites, and under no circumstances can such links be considered effective knowledge of the content of the sites to which they link. If the User becomes aware that third-party websites that may be linked by the links contained on the Website are contrary to the law, they may notify CIRSA.

9. DURATION AND MODIFICATION OF TERMS OF USE

These Terms of Use will be valid for as long as they are exposed to Users on the Website, so that as soon as they are modified or updated in whole or in part, these Terms of Use will cease to be valid, and the new Terms of Use will govern the use of the Website and the relationship between CIRSA and Users.

CIRSA informs Users that these Terms of Use may change over time. Thus, CIRSA reserves the right to modify these Terms of Use when necessary due to changes on the Website; corporate changes at CIRSA; economic, operational, or business circumstances; or changes in CIRSA's business model and/or legislative or jurisprudential developments. In case of modification of these Terms of Use, CIRSA will notify Users on the home page of the Website about this circumstance so that Users are duly informed and can consult the revisions, modifications, or updates to their satisfaction.

10. USER SUPPORT

CIRSA provides Users with contact forms through the Website, the contact phone +34 93 739 67 00 and the email address info@cirsa.com for them to contact CIRSA to resolve any issues or questions they may have.

Online Dispute Resolution: In accordance with Article 14.1 of Regulation (EU) 524/2013, the European Commission provides a free access platform for online dispute resolution between the user and the provider, without resorting to the courts, through the intervention of a third party, called the Dispute Resolution Body, which acts as an intermediary between both parties. This body is neutral and will dialogue with both parties to reach an agreement, and may ultimately suggest and/or impose a solution to the conflict. Link to the ODR platform: http://ec.europa.eu/consumers/odr/.

11. JURISDICTION AND APPLICABLE LAW

These Terms of Use along with the Privacy Policy and Cookie Policy are governed by the current Spanish regulations in force at all times. In case of a dispute, both parties will submit to the jurisdiction corresponding to the User according to the applicable regulations for conflict resolution.

12. DURATION AND MODIFICATION

These Terms of Use will be valid until the date on which a new version of them comes into effect, after their total or partial modification or update. In that case, on the mentioned date, these Terms of Use will cease to be valid, and the new ones will govern the use of the Website.

CIRSA informs Users that these conditions may change over time. Thus, CIRSA reserves the right to review, modify, or update when necessary due to changes on the Website, operational or business changes, legislative or jurisprudential developments, among others, in which case it will notify on the home page of the Website about this circumstance so that Users are duly informed and can consult the revisions, modifications, or updates to their satisfaction.

13. GENERALITIES

Under no circumstances and in the absence of the exercise of its rights by CIRSA, can it be understood as a waiver of them.

The headings contained in these conditions are merely indicative or informative, so they do not affect, qualify, or expand the interpretation of these.

In the event that any of the clauses contained in these Conditions is declared null, abusive, or unenforceable, in whole or in part, by a judicial or administrative body, said declaration will affect the clause in question individually, being deemed not to have been included without the declaration of nullity, abuse, or unenforceability being able to extend under any circumstances to the rest of the conditions, which will survive.

Last version: November 30th, 2023.